If you have to lie to scientists to get them to be in your faux-documentaries, you’re doing documentary filmmaking wrong.
Besides that, it might be easier—and not significantly more expensive—just to hire actors to pretend to be scientists. Plus, you’ll avoid any potentially pesky fraud or defamation claims.